"Norma Ral"